CHIUSI NOVEMBRE – DICEMBRE – GENNAIO – FEBBRAIO

ITALIANO:

Agriturismo, Agricampeggio, Agrigelateria sito a Villaverla, nel cuore della provincia di Vicenza, vicino a Bassano, Marostica, Vicenza e Asiago.
A due passi dalle colline dove poter andare sia a piedi che in bicicletta e dalle città d’arte dove si possono ammirare meravigliore opere come le ville palladiane e il ponte degli alpini a Bassano.
L’agriturismo El gran vi offre la possibilità di soggiornare in agricampeggio su un area attrezzata per le tende, i caravan e i camper con allacciamento elettrico, pozzetto di scarico delle acque, bagni e docce a vostra completa disposizione.
Per chi desidera invece una stanza comoda e accogliente il nostro chalet in legno dotato di due camere con bagni indipendenti è l’ideale per una vacanza all’insegna dello sport e del relax.
Su prenotazione è possibile noleggiare mountain bike “Cube” e “Kona” o bici elettriche “Cube” presso un’esercizio convenzionato a pochi passi dalla nostra struttura; qui potete trovare assistenza e professionalità dagli esperti del settore. A vostra disposizione su richiesta un conduttore vi accompagnerà nei meravigliosi percorsi che circondano la nostra zona, dalle colline fino alle montagne per poi discendere in pianura e cenare sotto il nostro porticato in un oasi di relax e benessere.
Per gli appassionati dello sport e della natura qui vi aspettano strepitose convenzioni con le piscine comunali e con i campi da tennis siti a 2 km e comodamente raggiungibili tramite una pista ciclabile.
Disponiamo inoltre di un’area gioco per bambini, servizio di ristorazione presso l’agriturismo e possibilità di acquistare prodotti tipici della nostra zona.

Tariffe relative alla sosta in agircampeggio € 7,50 a persona All inclusive.
Piazzola € 6,00
Per i bambini sotto i sei anni la sosta è gratuita.

ENGLISH:

In the heart of the Vicenza Province, near Bassano,Marostica, Vicenza and Asiago. A short distance from the hills which can be reached both on foot or by bicycle. Also a short distance from the city and its art works, Palladio Villas and the historical ‘Ponte dei alpini” in Bassano.
Agriturismo El Gran offers you the possibility to camp in a agricampeggio which can accommodate tents, caravans and campers. It has electrical points, water drainage, and ablution blocks at your disposal.
For the holidaymakers who wish a comfortable and welcoming room our wooden chalet has two bedrooms with bathrooms, conducive to the perfect holiday between sport and relax.
Mountain bikes ‘Cube’ and ‘Kona’ or electric bikes ‘Cube’ can be hired a little distance from our site. Expert personal will be there to give professional assistance.
By request a guide can accompany you through our beautiful trails through mountains, hills and plains and finally to dine under our portico in a oasis of well being and relax.
For those who love sport and nature, we have beautiful public swimming pools and tennis courts only 2km away and easily reached by bike trail.
We also provide a play area for children, restoration facilities and sell local products.
Tariffs for our Agricampeggio are Euro 7,50 per person all inclusive. Place € 6,00
Children under six for free.

DEUTSCH:

Agrartourismus, Agrarcamping und Bio-Eisdiele, in Villaverla gelegen, im Herzen der Provinz Vicenza, neben Bassano, Marostica, Vicenza und Asiago.
In der Nähe von Hügeln, die man zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreicht, und von Kunststädten, in denen man wunderbare Kunstwerke wie die palladianischen Villen sowie die Brücke von Bassano bewundern kann.
Der Agrartourismus El Gran bietet Ihnen die Möglichkeit, auf einem Areal zu campen, welches für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile mit elektrischen Anschlüssen ausgestattet ist und dessen sanitäre Anlagen zu Ihrer kompletten Verfügung stehen.
Wer lieber ein komfortables Zimmer wünscht, für den ist unser Holz-Chalet mit zwei Zimmern und eigenen Bädern ideal für einen Sport- und Entspannungsurlaub.
Bei voriger Anmeldung können Sie Mountain Bikes “Cube” oder “Kona” oder elektrische Fahrräder “Cube” bei einem unserer Vertragspartner leihen, der sich ganz in unserer Nähe befindet. Auf Anfrage werden Sie auf den wunderbaren Radwegen unserer Gegend begleitet, von den Hügeln hinauf zu den Bergen und dann wieder in die Ebene hinab, um das Abendessen unter unserem Bogengang, einer Oase voller Entspannung und Wohlbefinden, zu genießen.
Für alle Sport- und Naturfreunde haben wir Vergünstigungen für das Hallenbad und den Tennisplatz, nur 2km entfernt und einfach erreichbar mit dem Auto oder über die Radwege.
Außerdem bieten wir einen Spielplatz für Kinder, Speisen und Getränke beim Agrartourismus und die Möglichkeit, typische Produkte unserer Gegend zu kaufen.
Die Preise für das Agrarcamping liegen bei 7,50 Euro pro Person, Alles Inklusive. Place € 6,00
Für die Kinder unter 6 Jahren ist der Aufenthalt frei.